医疗知情同意书 用语将更通俗易懂

　　昨天，卫生部颁布新版《医疗知情赞成书》范本，依据病情不同，包含了麻醉知情赞成书、腹腔镜手术知情赞成书等数百个知情赞成书样板，全国各级医院参考应用。

　　据懂得，此次卫生部向全国医院推出的新版本是北京大学人民医院刚刚整顿修订的。卫生部表现，人民医院版《医疗知情赞成书》，重点强调医患沟通，对常见疾病诊疗(手术、操作)知情赞成进行了规范，使患者能对所患疾病有较全面的科学认识。

　　增长医疗建议

　　与目前一些医院正在用的知情赞成书相比，样板增长了疾病介绍和治疗建议等内容。“看不明确，也不敢有异议。”这是许多患者或其家眷，在签订知情赞成书时的感受。在一些旧版本的知情赞成书中，患者最为不满的就是看不懂，而推举的版本中增强了口语化，记者浏览了六七份知情赞成书，都能够读懂。

　　用语更缓和

　　新的版本中用“我赞成”、“我懂得”等表达方法，取代对患者的强迫和命令颜色。例如在“肺癌化疗知情赞成书”中写到：我懂得任何所用药物都可能发生副作用，包含轻度的恶心、皮疹等症状到严重的过敏性休克，甚至危及性命。我赞成在诊治中医生可以依据我的病情预定的诊治方法做出调剂。

　　而且赞成书中还写明：一旦产生上述风险和意外，医生会采用积极应对办法。医疗专家表现，此版赞成书在语句上要缓和得多，体现出医院对患者知情选择权的尊敬。

　　解读

　　有助于改良医患关系

　　作为新版《医疗知情赞成书》的主编之一，人民医院副院长黎晓新表现，旧版本的知情赞成书中，患者病情诊断、手术风险等都需医生手写填入，但囿于不同医生对疾病的认识水平、才能高下、手术经验丰硕与否及表达才能等都不尽雷同，因此对患者做手术前的介绍往往导致患者对病情认识不清，对手术觉得恐怖、甚至作出毛病的治疗计划决议。

　　“新版的医疗知情赞成书中，已经明白了每种病情的症状及手术中可能涌现的风险、应对办法，让即使没有一点医疗知识背景的患者也能一目了然。其实就是站在患者的立场上，赞助他们作出准确的选择。”黎晓新坦言，新版本的知情赞成书将有助于改良医生与患者之间的关系，进步病例管理质量。

相干新闻：

医生写蝌蚪文意为何?(专题)

其他热门新闻链接：

2010年两会：聚焦食品安全问题(专题)

广州男子街头8000万叫卖精子

六成大学生感到孤单 八成以为社会不公

老妇整容150多次成芭比娃娃(图)

“病历书写根本规范”是对医患关系的讥讽

（实习编纂：陈孟基）